Seguidores

jueves, 6 de octubre de 2011

UNA MIRADA RETROSPECTIVA SOBRE NUESTRAS CAPACITACIONES

MIRADA RETROSPECTIVA SOBRE LAS CAPACITACIONES 2010-2011
  Toda capacitación sirve para el perfeccionamiento, en todo lo que respecta al ser humano, nos ayuda a crecer en el aspecto, no solo profesional, sino también personal.  Es por eso que toda capacitación realizada nos deja siempre algo positivo, y esta en cada uno de nosotros implementar los para generar respuestas favorables.
  Como todo, siempre existen actividades que nos agradan más que otras, donde volamos con la imaginación y nos atrevemos a plasmarlas en actos, dejando de lado miedos, pudores y vergüenza de lado, para mostrarnos como somos. Es por eso que, el año pasado podíamos desplegar todas nuestras ideas con las consignas que nos sugerían los profesores y, además de inventar o modificar  algunas actividades, podíamos tomar como ejemplo  aquellas que brindaban los otros grupos y que resultaban de interés y utilidad para los usuarios de nuestras bibliotecas.
  Durante la capacitación de este año, aprendimos a crear nuestro propio blog, y eso nos lleva a actualizarnos en tecnología, tan en boga en la actualidad, ya que todo fluye alrededor de las redes informáticas y sociales, celulares, GPS, notebook y otros, para tener mayor acercamiento con los usuarios.
  Dado que una de las principales funciones de las bibliotecas es desarrollar sistemas de acceso a los documentos que estén contenidos en su propia colección,  con el objetivo de prestar una información integral, nosotros debemos aprender a desarrollar sistemas de acceso a la información y a otros documentos que no se encuentren en nuestros fondos. Y, como la explosión de Internet parece haber desplazado el papel de las bibliotecas y centros de documentación a un plano secundario, es necesario que los usuarios cuenten con un intermediario -biblioteca o centro de documentación- para acceder a una información ya no es fácil detectar lo que es válido y confiable en la red.  Es ahí donde nuestro rol cobra importancia y debemos poner en práctica lo que aprendemos en la capacitación.
  Hay un  cambio de postura frente a las consultas de Referencia que nos hacen nuestros usuarios, ya  que hoy día exigen gran rapidez en las respuestas y si no es así, directamente se dirigen a un Cíber a solucionar su consulta. Es allí cuando nosotros les hacemos ver que no todo lo que obtengan allí será útil y valedero.
  Entonces,  utilizar tecnología en los procesos de formación está determinado por un cambio de rol del profesional y del mismo usuario. Si bien existen muchas posibilidades dado que cada día la tecnología tiene mayor potencial, es más económica y de más fácil acceso, el factor humano es el que determinará su éxito. Por eso,  el profesional de la información tiene que  prepararse para permitir que la tecnología sea su mejor instrumento aliado y no su gran competidor. No por eso debemos dejar de lado nuestra creatividad y desechar las ideas innovadoras que practicamos el año anterior, que nada tenía que ver con la tecnología,  sino que debemos intentar adaptarlas, aplicarlas unidas a nuestra labor cotidiana.

lunes, 29 de agosto de 2011

EVALUACIÓN PRIMER TRAMO


                     

                                           Los cambios…..
  Los cambios siempre son buenos, además cuando los docentes lo aceptan, se preparan, se perfeccionan y tienen apertura. No se necesita tener bibliotecas ideales, para lograr cambios profundos.
  Es más, la tecnología (o sea computadora, internet) es el medio para lograr propósitos y poder decir tengo la información que Usted!! Necesita.
A los niños y adolescentes  que desde sus casas ya tienen todas las máquinas, solo les falta de palabras sabias y necesitan del bibliotecario para decir que todo es posible y todo se puede; los mejores ejemplos están en los textos que ofrecemos a los lectores para lectura, y de allí surgen los distintos pensamientos e ideas.


Tecnología en bibliotecas

  … “Los medios de difusión masivos informan sobre muchas cosas, transmiten valores, pero es la escuela quien debe saber discutir la manera en que las transmiten y evaluar el tono y la fuerza de argumentación de lo que aparecen en diarios, revistas y televisión, es lo que yo llamo libertinaje, ya nuestro COMFER no cumple con su función. ¿Sabemos realmente el significado de LIBERTAD?
  … “Internet  te dice casi todo, salvo como buscar, filtrar, solucionar o rechazar información …”
  Los bibliotecarios, pueden hacer todo y lo hacemos; porque nos preparamos para ello; pero … creo que falta nuestro compromiso  para denunciar o cambiar lo que no nos gusta y lograr el cambio. Pero es más fácil esperar a que llegue todo hecho y en voz baja protestar (la denuncia es muy comprometida, lleva mucha LECTURA, trabajo)-

Mi visión sobre la escuela hoy


  Lo que más se observa es el desgano del docente, falta de compromiso, ganas de planificar, no buscan en la biblioteca de mi escuela que bibliografía o material puedo contar. Saco de una planificación prestada, copio de internet, o de una revista educativa.
Nos olvidamos de los saberes previos, pasos de investigación. Es como si estuviéramos en constante stress, así ¿damos las clases?, y la lectura, la comprensión lectora, revisar lo que se vio el año pasado con el otro docente; recibí el informe de cada alumno del año anterior, para continuar hoy.
  La verdad es mucho, no se enseña a pensar, a dialogar, a respetar y a aplicarlo diariamente.
  ¿Qué nos pasa? Todos tenemos nuestras individualidades, creo que deberíamos comenzar una resiliencia profunda en educación para formar hombres pensantes para nuestro futuro. Los medios están. Está en nosotros lograrlo…
LAURA NELLY MEDINA
                                 _______________________________________
Mi cambio profesional
   Desde siempre, la lectura fue lo más importante en mi profesión como bibliotecaria, no desde que irrumpió la tecnología en la biblioteca. Por supuesto que fue  distinto ya que en los usuarios aparece la “urgencia”, el querer ¡ya!  la mayor cantidad de información posible.
  A eso no estaba acostumbrada ya que estaba muy a gusto al buscar temas en índices, hojear libros y revistas y mirar todo lo que pareciera interesante o sugerente en mis búsquedas bibliográficas.
  Hoy mi realidad cambió, porque necesito de la lectura veloz, pertinente y exhaustiva ¡YA!. Es una exigencia de inmediatez de los usuarios actuales, que todo lo quieren encontrar urgentemente y que si no se los brindamos rápido te amenazan con irse al “ciber”. Entonces , hoy tengo que aprender y luego enseñar a discernir entre lo conveniente y beneficioso de lo no relevante y/o pernicioso de algunos videos y páginas de Internet, basándome en las de autoría reconocida.
¿Toda la tecnología es buena?
  Nuestra misión como bibliotecarios podría convertirse en muy trascendente con el paso del tiempo, si nos atreviéramos a “poner sobre el tapete" a muchos de los programas de televisión actuales, o sea, ayudar al docente a discutir con sus alumnos sobre la conveniencia, la relevancia de unos y la insignificancia de otros, los que “no te dejan nada”.
   Desde nuestro lugar como formadores podemos colaborar con opiniones, ejemplos, concursos, etc . en el desarrollo del juicio crítico y valorativo de los usuarios-alumnos. A partir de allí queda a criterio de la familia el valorar nuestro trabajo y seguirlo en sus hogares y no “tirar por la borda” el trabajo que se les brinda en la escuela.
Nuestra renovación profesional en camino…
  Hoy encuentro que la cultura escolar está teñida por el desencanto, el cansancio, la falta de compromiso para  con su profesión. Es una cultura donde la mayoría de los docentes simplemente cumplen con sus planificaciones, horarios, carpetas, “soportan” la indisciplina de muchos alumnos a los cuales parece no interesarles nada. Y son muy pocos los que se interesan por hacer agradar un tema, vivenciar junto a ellos algún acontecimiento histórico, fenómeno biológico, obra teatral, etc.
  Tal vez el problema resida en el exceso de conocimientos que se les exige enseñar cada año, a costa de la calidad que el docente pretendía aportar para que cada alumno lo incorpore a su bagaje cultural.
  En la biblioteca ha cambiado mucho la personalidad de los usuarios, más precisamente sus intereses inmediatos, sus expectativas en todo lo que para ellos significa “información valedera”. Es ahí donde nuestro papel cobra importancia y desde nuestro interior debe surgir la necesidad de actualizarnos, perfeccionarnos para poder poner a su disposición las herramientas adecuadas en su búsqueda de información. Porque son responsables de enseñarles como podrán encontrar por sí solos lo pertinente durante toda su vida, su largo proceso de enseñanza- aprendizaje.
  Entonces , debemos inventar nuevas formas de lectura y escritura, que estén acordes con la nueva era tecnológica de nuestros usuarios. Ya no podemos seguir con la lectura de cuentos y las revistas de historieta solamente; hoy los lectores están ávidos de nuevas experiencias, quieren “aprender participando”. Sus metas van más allá del : escribir y leer, están en contínua búsqueda de medios electrónicos nuevos. Por eso , nuestra actualización es URGENTE!
VIVIANA GUADALUPE IBARROLA
                                                                                                    

  Imposible generalizar
     Es mucho lo que se dice, acerca del rol bibliotecario, sobre lo que hace, lo que debería hacer. . . y a partir de allí observar la situación particular de cada uno, el contexto, como también el lugar geográfico.
     Muchos han intentado comparar nuestra situación, con la de países más desarrollados, y aquí en nuestro país, es diferente, y por ello un desafío más importante y complejo para el docente, el no disponer de materiales, estructura y tecnología, hace de nuestra labor un constante actuar de improvisaciones, utilizando el material disponible, incorporando en lo posible, los recursos tecnológicos, y trabajar, y lograr cambios, y acercar al usuario y crear cierta dependencia. . .y seguir atrayendo al lector hacia la biblioteca que es el lugar que siempre espera por ellos.
¿Los medios de comunicación son nuestros aliados siempre?
     Los medios de comunicación. . . Qué difícil no?
     Por momentos, nos olvidamos que éstos se mantienen y crecen gracias al consumo de quienes del otro lado absorben como esponjas sedientas. Lo triste es que, esa sed es saciada con cualquier cosa, dejando de lado la selección de lo que se va a consumir, y la postura de siempre es. . .¡ no podemos controlar lo que hace en la casa!
     Si bien es cierto, tampoco, los docentes cuestionamos, sobre todo, los programas televisivos que cada vez y con mayor frecuencia incitan, por ejemplo, al sexo, cuando en ningún colegio se da alguna materia que hable, informe y enseñe sobre él.
     Siento que nuestro país está: ¡muy mal! Porque no solo somos docentes, la gran mayoría, también somos padres, y por supuesto de esos chicos que concurren al colegio.
Renovarnos y adaptarnos siempre
    Como toda cultura evoluciona, el hombre también lo hace. Con este cambio el docente se ve involucrado a adaptarse o dar un paso al costado.
     Los avances tecnológicos lograron la total atracción del hombre, el inconveniente que surge, es que, ante tanta información, no sabe discernir entre la conveniente y la desechable.
     El problema de las bibliotecas, es que muchos docentes se niegan a los cambios, y por supuesto no se preparan para atender las demandas de los usuarios que tan atraídos se sienten por los medios audiovisuales. Lo bueno sería que, si en vez de negarse, se cultivaran y aprendieran que la tecnología, es una aliada, sólo hay que saber utilizarla, y para ello no hay nada mejor que el aprendizaje constante, sabiendo que todos podemos sin importar el tiempo que nos demande. Recordando que, de ésta manera, nos convertiremos en hombres independientes y preparados para la demanda de usuarios cada vez más exigentes.
ESTELA MARY VALCHEFF


      





Ensayo: El bibliotecario como asesor tecnológico


Introducción
  El rol del bibliotecario fue siempre brindar información, prestar materiales, guiar al lector en sus búsquedas bibliográficas y ofrecerles otros servicios que estuviesen a nuestro alcance. Pero actualmente nos encontramos ante el problema de no saber cómo guiar a los usuarios para encontrar la información más pertinente en Internet ya que la variedad y la cantidad nos sobrepasa.
  ¿Cómo hacemos para ayudarlos, desde nuestro lugar de guías, a discernir lo pertinente en tan extensa variedad informativa? .

 
Desarrollo
Rol del bibliotecario
  En el transcurso de la historia, el rol del bibliotecario se fue modificando y adaptando a las diferentes realidades que se suscitaron a lo largo de los tiempos.
  Con los avances tecnológicos de finales del siglo XX y el continuo crecimiento de la información cotidiana, se ha evidenciado en la biblioteca y en el bibliotecario la necesidad de adaptarse a la nueva realidad que le compete; y es a través del desarrollo de diferentes habilidades, competencias y una formación permanente la que le permitirán la permanencia dentro de un mercado cambiante y altamente competitivo.
Las tecnologías de la información están transformando nuestra sociedad y por ende a las bibliotecas como instituciones documentales, por lo tanto ¿cuál es el rol de los bibliotecarios en las nuevas sociedades de la información ?
  Según la opinión de Lancaster: “la gran revolución no la produjo la automatización de los fondos bibliográficos o las actividades administrativas de las bibliotecas sino el acceso on line a las fuentes de información”.  Este ha sido el detonante del cambio del bibliotecario dentro de la disciplina.
  Si llegáramos a una sociedad sin papel, sin duda, bibliotecarios y referencistas teniendo funciones importantes desde la indización, elaboración de resúmenes, explotaciones continuarán de fuentes automatizadas, estudios de usuarios, formación de usuarios, etc.
Formación de usuarios:
 En el ámbito de las bibliotecas, el término “formación de usuario” se refiere a todas las acciones encaminadas a enseñar a los usuarios a utilizar con mayor eficiencia la biblioteca y sus recursos.
  Debido a la multiplicidad de fuentes y sistemas de información cuya consulta y utilización equivaldría a infinitos volúmenes de una biblioteca., se hace necesario la presencia de un bibliotecario con conocimientos en gestión de información, manejo de bases de datos, informática, recuperación de datos, internet, multimedia y la utilización de criteria para evaluar, seleccionar, analizar y filtrar la información más apropiada de las diferentes páginas web para los usuarios, según sus necesidades.
  Los nuevos cursos de formación de usuarios deben incluir: uso de portales, empleo de tesauros con enlaces a recursos en línea, los buscadores con la utilización de los diferentes operadores boolaneos, acceso a recursos indizados de los grandes consorcios, etc.
Selección de información más pertinente
  Nuestra tarea es informarnos para saber aconsejar sobre páginas o sitios de confianza, buscar asesoramiento de personas idóneas en el tema. Así podremos seleccionar las páginas adecuadas a nuestros usuarios.

Conclusión
   Necesitamos perfeccionamiento en todo lo referido a páginas de Internet, asesoramiento  de personas idóneas que estén imbuidas en ese tema para así poder guiar a nuestros usuarios en sus búsquedas de información en Internet. De otra manera, nuestro rol quedará desactualizado y no podremos atender a las demandas que cada vez son más exigentes. Así como cuando visitamos a nuestro médico por alguna situación que nos preocupa y exigimos que esté preparado para resolverlo, también debemos prepararnos para los avances tecnológicos ya que, de otra manera, nuestros usuarios irán en búsqueda de guía a otras bibliotecas.
  Entonces, debemos aceptar que hoy en día, se abre una brecha entre el usuario y el bibliotecario por el uso de un nuevo canal que es internet. Se aventura una nueva forma de comunicarse a través de la red para solicitar información. El camino que abrió la tecnología es ilimitado, abierto y flexible por lo tanto los bibliotecarios debemos acompañar los nuevos desafíos que la realidad nos impone

sábado, 25 de junio de 2011

PROYECTO : EFEMÉRIDES APOYADOS EN LA TECNOLOGÍA


INTRODUCCIÓN
Las Efemérides son...
    Un retrato, un recorrido histórico, un día a día, a través de los sucesos, acontecimientos y personajes que marcan los hechos esenciales de nuestro pasado y también, de nuestro presente.
   Las efemérides sirven para profundizar acerca de sucesos, acontecimientos, fechas, personajes, celebraciones, etc. de nuestro pasado, cercano o lejano, y que invisten cierto grado de importancia para uno o varios sectores de la población.

FUNDAMENTACIÓN:
   Es necesario plantear las efemérides desde lo actual, lo nuevo, aquello que resulta atractivo a los niños y jóvenes porque es muy notable la falta de interés que demuestran cada vez que hay un acto o la evocación de alguna efeméride.
   Entonces, hay que incorporar elementos desde la tecnología, sean powers, videos, imágenes, música y todo aquello que incite a nuestros lectores a prestar atención cuando se conmemoran las fechas alusivas, a aprender el porqué de cada conmemoración , a elaborarla interiormente, comprenderla y poder representarla.
OBJETIVOS:
·       Incentivar en los usuarios la utilización de medios tecnológicos conocidos en las efemérides  importantes o en otra temática de su interés.
·       Aplicar tecnología en la recreación ( videoclip ) que realizarán sobre la efemérides seleccionada.
ACTIVIDADES:
·       Elegir tres temas relevantes de efemérides ( DÍA DE LA ALIMENTACIÓN (16 de octubre), SEMANA DE LA FAMILIA ( segunda semana de octubre), DÍA DE LA NO VIOLENCIA (25 de noviembre)
·       Buscar  videos , power u otras imágenes alusivas y de interés  sobre los temas-
·       Subir dichos videos desde Internet  de los tres temas seleccionados para que los usuarios los miren desde una Pc. (SE ADJUNTAN EN EL BLOG)
·       Dividir el curso en 3 grupos.
·       Sortear los temas entre los grupos formados (o pueden elegir libremente y llegar a un acuerdo).
·       Buceo bibliográfico y/o informatizado para sacar ideas para el videoclip y para aprender a realizarlo-
·       Realizar grupalmente un videoclip sobre el tema sorteado, sea con una filmadora, cámara fotográfica digital o un celular.
·       Proyectar los videoclips en la biblioteca.
·       Utilizar los videoclips en las efemérides escolares.

sábado, 23 de abril de 2011

LO IMPORTANTE ES VARIAR : NUEVOS PROYECTOS

  NO PORQUE NOS VAYA BIEN CON LAS EXTENSIONES QUE REALICEMOS DURANTE EL AÑO DEBEMOS SEGUIR CON LAS MISMAS POR SIEMPRE. AUNQUE LOS LECTORES SE RENUEVEN Y SEAN OTROS LOS QUE  RECIBIRÍAN NUESTRAS TAREAS DE EXTENSIÓN,  ES IMPORTANTE PARA NOSOTROS COMO BIBLIOTECARIOS, PARA LOS DOCENTES Y PARA TODOS : LA RENOVACIÓN, EL INICIO DE OTRAS ACTIVIDADES YA QUE ELLO CONLLEVA A UN ENRIQUECIMIENTO PERSONAL Y PROFESIONAL.
  TODO CAMBIO IMPLICA NUEVAS EXPERIENCIAS, INTERCAMBIOS ENTRE DISTINTAS PERSONALIDADES QUE LO HACEN ÚNICO E IRREPETIBLE, POR ESO NOS RESULTA IMPRESCINDIBLE REALIZAR CADA AÑO DIFERENTES ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN. SIEMPRE LUEGO DE UNA BUENA COMUNICACIÓN, TANTO ENTRE EL PERSONAL DE LA MISMA BIBLIOTECA COMO CON LOS DOCENTES, LOS ALUMNOS, PADRES Y, POR QUÉ NO, CON LAS EXPERIENCIAS DE OTRAS BIBLIOTECAS.

martes, 5 de abril de 2011

LA LECTURA Y LA ESCRITURA EN LOS SERVICIOS BIBLIOTECARIOS

Lo más importante en la vida  de un bibliotecario que ama su profesión es : LEER y ESCRIBIR. Y estas acciones tienen que surgir espontáneamente, de corazón, ya que de ellas depende toda su labor.
Desde el momento en que debemos clasificar cada material, estamos "·leyendo" su contenido, tratando de comprender en qué lugar lo ubicaremos y de qué manera podrían solicitarlo. Aquí entra en juego también la escritura, tanto de la signatura topográfica como de los encabezamientos de materias y las entradas y asientos catalográficos correspondientes.
También leemos cuando tenemos que buscar temas de Referencia, cuando debemos buscar determinados libros en los estantes, cuando realizamos tareas de Extensión Bibliotecaria, cuando completamos las planillas administrativas...
Es decir, que todos nuestros servicios dependen de una buena LECTURA y ESCRITURA.
Lo que es importante rescatar es que, no todos los bibliotecarios responden de la misma manera ; están aquellos que  buscan la manera de brindar los servicios de modo eficiente, leyendo, actualizándose, relacionándose con docentes u otras personas interesadas en la comprensión lectora, en la literatura y todas las especialidades. Y están los que no.... O sea que todo depende del interés que tiene cada  persona, EL BIBLIOTECARIO.

¿QUIENES SOMOS?

SOMOS TRES BIBLIOTECARIAS DE DISTINTAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS :
  • IBARROLA, VIVIANA GUADALUPE, TITULAR EN LA BIBLIOTECA ESCOLAR "FRYDA SCHULTZ DE MANTOVANI", DEL BARRIO PUERTA DEL SOL.ME GUSTA TRABAJAR EN CONJUNTO CON ALGUNOS DOCENTES, EN ACTIVIDADES COORDINADAS YA QUE SON PARTE DE LOS PROYECTOS ÁULICOS Y , A LA VEZ, DE LA BIBLIOTECA.
  • MEDINA, LAURA NELLY , EN DISPONIBILIDAD, UBICADA TRANSITORIAMENTE EN LA BIBLIOTECA "GABRIELA MISTRAL". ME GUSTA MUCHO AYUDAR A TODOS LOS QUE ME NECESITAN DE MANERA DESINTERESADA.
  • VALCHEFF, ESTELA MARY, BIBLIOTECARIA EN LA BIBLIOTECA DE LA E.E.T.Nº 23. ME GUSTA IMPLEMENTAR ACTIVIDADES CREATIVAS QUE INCENTIVEN A LOS ALUMNOS A LEER Y A ESCUCHAR.